Любов, а не война, е във фокуса на двама от най-изявените творци „зоон политикон“ на международната сцена – Галин Стоев и Иван Вирипаев. Българският режисьор ще представи свой спектакъл с френски актьори по пиесата на руския драматург. Очаква се „Илюзии“ да бъде от хитовете в поредното издание на „Световен театър в София“. Българинът идва с френската си компания „Спунк“ на 11 юни в „Топлоцентрала“. Две двойки са героите в представлението, което изследва границите между реалността и измислицата в интимността. В края на пътя си те откриват, че всичко, в което са вярвали десетилетия наред, вероятно е красив мираж. Дотогава са били убедени, че са живели в близост и преданост, че страстите им ще са вечни. В този едновременно нежен и безмилостен текст чувствата са територия на скрити и закъснели истини и на самозаблуди. Големият въпрос е възможно ли е да обичаш някого истински, ако неговите достойнства са единствено във въображението ти.
Галин Стоев все така фино изследва крехките представи за другия и за самите нас, за да продължи диалога си с Иван Вирипаев, започнал с „Археология на сънуването“ и „Кислород“, „Битие 2“, „Танцът Делхи“ и „Непоносимо дълги прегръдки“. Срещата между двамата творци е забележителна. Няма съмнение, че наративът, езикът и посланията на Вирипаев, който отдавна е изгнаник в Европа, са в интелектуална хармония със стила на Стоев, поставил досега 10 негови пиеси. Режисьорът, който се подписва в съвременната история на „Комеди Франсез“ в Париж, в хрониките на фестивала в Авиньон и три години ръководи Градския театър в Тулуза, винаги налага някаква извънредност в трактовките си на Вирипаев. Неслучайно той определя приятелството им като едно от най-важните събития в живота си, не само защото парадоксите и абсурдите са сред предпочитаните прийоми и на двамата. Както се знае, пиесите на Вирипаев събират публика в над 250 театъра.
Галин Стоев неотдавна изненадващо обяви, че напуска директорския пост в Тулуза почти две години по-рано заради намаления бюджет за култура във Франция. Според него арт институциите там влизат в схема на изключително строга финансова дисциплина, тъй като се харчи повече от допустимото. В тези рамки обаче той няма как да осъществи програмите си, заради които е избран и преизбран. Но когато артист от неговия ранг се отказва от подобна позиция, получава субсидия за няколко сезона от Министерството на културата във Франция, за да направи своя компания. И понеже в тази бизнес сфера е дебютант, Галин Стоев започва от нулата – без театър зад гърба си, без сигурно меценати и продуценти. „Илюзии“ е продукция именно на неговата компания „Спунк“, а другото й заглавие е „Дванайсета нощ“ на Шекспир, тежко и скъпо зрелище с музика на живо. В „Спунк“ Галин Стоев, наложил името и таланта си в Европа – поставя в „Дойчес Театър“ и „Фолксбюне“ в Берлин, „Талия Тиътър“ в Хамбург, в Кьолн, Базел, Хановер, Бохум, Дюселдорф, работи с млади и тепърва прохождащи артисти.
Платформата „Световен театър в София“, която навършва 20 години, предлага шест ярки заглавия от международния афиш, маркиращи процеси и тенденции. Началото е на 9 юни в Армията с Шекспировата перла „Бурята“ на Виктор Бодо – един от най-разпознаваемите и дръзки творци, отличен с престижни награди. Очаква се версията му да е модерна, пищна и динамична, изпълнена с много хумор и приказност, а актьорите са и музиканти. Темите за вълшебството на изкуството се сплитат в сложна метафора за властта, а островът на Просперо е пространство, в което властват погубените надежди. Силно визуален, аналитичен и многопластов прочит на една от най-сложните Шекспирови драми, в която въпросът за манипулацията на света се оказва и въпрос за границите на господството. Продукцията е на театър „Арон Тамаши“ от Сфънту Георге, държавна институция на унгарското малцинство в Румъния, основан през 1948 година и носещ името на родения в Румъния писател с унгарски корени Арон Тамаши (1897–1966), създал романи, разкази и драматургични произведения.
Ян Микулашек ще покаже спектакъл на Театър „Хуса на провазку“ в Бърно – модерен мултимедиен и безмилостно ироничен портрет на Карл Маркс и неговото семейство. „Сага за семейство Маркс“ гостува в Сатирата на 16 юни със свободната сценична адаптация на едноименния роман от испанския писател Хуан Гойтисоло. В нея режисьорът съчетава оригиналния текст със своето личното възприятие за противоречивата фигура на Карл Маркс, смесвайки минало и настояще. С хумор, ирония и оригинален театрален език, спектакълът разглежда Карл Маркс като личност, чиито идеи, повлияват върху съдбите на милиони.
Италианският спектакъл на „Емилия Романя Театро Фондационе“ по класическата пиеса на абсурда на Самюъл Бекет „В очакване на Годо“ под режисурата на знаменития гръцки режисьор Теодорос Терзопулос е в Народния театър на 7 юли. Носител на множество международни награди, Терзопулос е основател и председател на Театралната олимпиада. Той изгражда оригинална естетика, белязана от елементи на физически театър и антропологичен интерес към ритуалните практики.
На 22 юни ще има специална прожекция на „Ревизор“ от Гогол. Тя е на забележителния театрален визионер Юрий Бутусов, многократен лауреат на „Златна маска“. След 2022 г. той продължава своята кариера в Европа до трагичната си смърт в Созопол през август на 2025 г. В ролята на Хлестаков е знаменитият Константин Райкин, син на гениалния комик от соца Аркадий Райкин.
Всички спектакли са със субтитри на български и английски език.
Албена АТАНАСОВА