Ървин Уелш – авторът на известния роман „Трейнспотинг“ и продължението му „Дрога“, на „Порно“ и „Креватните тайни на майсторите готвачи“, идва в София за десетото издание на международния кино-литературен фестивал „Синелибри“. Прочутият шотландски писател, сценарист и режисьор, който взривява ценности и норми, ще представи биографичния си филм „Избери Ървин“, сниман от Иън Джефрис. След прожекцията е планиран разговор с публиката на 16 октомври в кино „Люмиер“. На сцена „Централни хали“ Уелш ще направи премиера и на новото издание на библията за аутсайдери „Трейнспотинг“. Гост на събитието ще бъде актрисата Анжела Недялкова, която изигра една от ключовите роли в „Трейнспотинг 2”.
От 10 октомври до 3 ноември в програмата на „Синелибри“ ще се завъртят филми, отличени на най-престижните световни фестивали – в Кан, Венеция и Берлин, както и продукции, вдъхновени от литературни произведения. Фестивалът, чието мото тази година е „Поезия без край“, ще върви паралелно в София, Варна, Стара Загора, Пловдив, Бургас, Габрово и Велико Търново.
Председател на журито е френската звезда Гийом Кане – актьор, сценарист и режисьор, чието име е свързано най-вече с хитове, като повечето от тях са адаптации по книги. Световна популярност му носи участието в приключенската драма „Плажът“ (2000) на Дани Бойл по романа на Алекс Гарланд. Кане доказва майсторството си пред камерите в „Детски игри“ с Марион Котияр, режисира психологическия съспенс „Не казвай на никого“ по Харлан Коубън, комедийната драма „Малки невинни лъжи“, „Кръвни връзки“ и „Винаги ще бъдем заедно“. Българската публика го познава и от ролите му в „Двойствен живот“ на Оливие Асаяс с Жулиет Бинош, „Славни времена“ на Никола Бедо с Даниел Отьой и Фани Ардан и романтичната история „Извън сезона“ с Алба Рорвахер.
В журито са Мария Бакалова, германският писател Даниел Келман, Кристин Льоненс, чийто роман Caging Skies вдъхновява филма на Тайка Уайтити „Джоджо Заека“. Оценки ще вдига и Ан Кюсак – американската актриса и певица от „Мултиплициране“, „Тяхната собствена лига“, „Стигмата“, „Анатомията на Грей“, „Кости“, „Али Макбийл“, „Рипли“, „Частна практика“, „Престъпни намерения“. Тази година ще има три конкурсни програми – за пълнометражен, късометражен и документален филм.
Едно от ключовите събития в „Синелибри“ е световният форум за литературни адаптации за голям екран, който ще се проведе на 26 и 27 октомври. Платформата за професионалисти ще представи над десет внимателно подбрани литературни произведения като вдъхновение за бъдещи филмови проекти. Те ще бъдат във фокуса на различни дискусии. Една от тях ще бъде посветена на „Ребека“, класическия психологически трилър на Алфред Хичкок с Лорънс Оливие, Джоан Фонтейн и Джудит Андерсън, базиран на едноименния роман на британската авторка Дафни дю Морие. Филмът излиза през 1940 година и е първият холивудски проект на Хичкок, носи му „Оскар“.
Сред разнообразието от екранизации особено очаквана е „Време за живот“ на Джон Кроули с Андрю Гарфилд и Флоранс Пю. Ще гледаме още „Неруда“ на Пабло Лараин с Луис Гнеко и Гаел Гарсия Бернал. Сценарият на Гийермо Калдерон от 190 страници разкрива по невероятно вълнуващ и убедителен начин образа на световния поет. Въпреки фикцията, десетки препратки към реалните факти и случки му придават документалност. Бъдещият диктатор Пиночет се появява като началник на затворнически лагер в пустинята Атакама. Полицаят Пелушоно заявява: „Над моя шеф има само един шеф и това е президентът на САЩ“. Прожекцията е в чилийската гала вечер за 120 години от рождението на Неруда. През 1948 г. поетът сенатор е обвинен в измяна заради членството си в комунистическата партия. Той прави невероятни жертви и бяга във Франция с помощта на Пикасо. „Синелибри“ ще представи и книгата „Стиховете на Капитана“ на Неруда. Стиховете ще бъдат четени в оригинал и на български език с участието на Андрес Сааведра, преподавател в Софийския университет „Свети Климент Охридски“, преводача Калин Коев и актьора Спартак Панталеев.
За първи път България ще бъде домакин на Italian Screens – международен проект, представящ италиански филми. Програмата включва и специални събития за деца като анимацията „Бамби: историята на един живот в гората“, озвучен от Милен Фармер. Фестивалът ще предложи богата програма от галавечери, премиери на книги и срещи със звездни гости. Особено внимание ще привлече японската гала вечер, където ще бъде представен филмът по романа „Преди кафето на изстине“, отличен с награда Японската академия.
Албена АТАНАСОВА
